Yuna's Blog

equestrian club
29/12/2008, 17:34
Filed under: Architecture, Travel


コペンハーゲンへ行ってきました。色んな意味でレベルの高い街。みんなモデルさんのように背が高く、オシャレでスタイルが良く奇麗で、そして優しい。。そんなコペンハーゲンで、素晴らしい建築たちに出会い、感動の連続!!!! ここはヤコブセンの乗馬クラブ。感極まって映像まで撮りました。



I went to Copenhagen and met amazing architecture….

This is an Equestrian club designed by Arne Jacobsen. I have visited many of his architecture this time, but perticualry this one was my favoriete. I would like to shoot a film here someday.


お恥ずかしながら、あまりArne Jacobsenの建築作品については、コペンハーゲンを訪れるまで、知らない事だらけだったのですが、今回、たくさんの作品に触れ、感動しました。今では、尊敬のまなざしです。

Arne Jacobsen については、お酒を飲みながら語りたい気分なのだけど、簡単に語るとすれば、彼の創る建築や家具の全てはプロポーションがびっくりするくらい完璧!!色使いや光の質感、窓の取り方、素材、空間に脱帽です。そしてヤコブセンらしい『かわいらしさ』を足し、ひとの暖かさがじんわりと伝わってくる、素晴らしい建築たちでした。


Shameless about myself that I didn’t know much about Arne Jacobsen beside his furniture before I visited to Copenhagen. After I got to know his architecture, I was amazed by his style and his perfection of composition of scales, quality of light, materials, and space. Addition to these, he added a little spice of “cuteness” into his works.



2 Comments so far
Leave a comment


Comment by AOKI

I say, “wow’, too!

Comment by Yuna Yagi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: