Yuna's Blog

Berlin Creater_001
03/12/2008, 18:06
Filed under: Berlin, Design



しばらく手をつけられなかった事、、、DESIGNTOPE に建築や家具、プロダクト、ファッションデザインについて、きまぐれに報告書を投稿してるのだけど、定期的に書けなくて本当に残念。書きたい事は山ほどあるのだけど、時間がなくて出来ない。

One thing that I haven’t done for awhile…. I write design report for DESIGNTOPE sometimes. I am very sad that I did not write enough to keep it up even I have many ideas… I will write more often! – I should also write in English….



今回は以前から取材したかった家具デザイナーのライナーに会いにいった。ミッテにあるショールームとクロイツベルグにあるスタジオと彼が最近デザインしたメンズショップを見せてもらう。ショールームといっても、ライナーのお部屋。ベルリンスタイルですネw 家具がどのように日常にフィットするか、実践で試され、商品化されている。彼の家具はかっこいくて、暖かい。近々、記事をDESIGNTOPEにアップします。
AOKI takamasaくんが引っ越し先の部屋にかっこいい家具が欲しいと言ってたので、ついでにと思って一緒に遊びに行った。お気に召したようです、よかった。

Now, I am writing a series about Designers and Artists who are based in Berlin with some stories about Berlin. Today, I went to visit a furniture designer, Rainer Spehl lives in Mitte who has nice showroom in his flat – Berlin style! You can see how the furniture can be used in a space and how strong and good they are in real life. Every piece he has are so beautiful and functions very well. I am fun of his furniture. I took my friend who wants to buy some furniture for his new flat and he liked them all.




Leave a Comment so far
Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: